一步一步的指導,日本美髮沙龍: 最佳 30 東京展覽

撰稿東京美星編輯
3月14日, 2017

嘗試新的沙龍隨時隨地可以進行壓力, 但它是無限的更多的是在一門外語. 無論你是一個旅遊尋找一個獨特的經驗,或者你在這裡為長期運行, 使用這個對話指南,以幫助使您的日語沙龍出去旅行的順利和無壓力地.

誰曾經去過日本可能已經注意到了大多數人的頭髮是多麼令人難以置信的美麗. 雖然這可能部分優良基因是由於, 它更可能是這些時髦的當地人經常光顧的好沙龍. 日本的沙龍是一些技術最先進的世界, 和工作人員引以為豪的精湛技術, 卓越的客戶服務, 並特別招待日 (招待費, omotenashi) 不可用其他任何地方.

日本美髮沙龍提供的基本服務 (美容院, biyo̅in) 包括: 洗髮水, 理髮, 吹乾, 髮色, 彼爾姆, 校直, 護髮, 擴展, 樣式設置, 化妝, 和更多. 雖然這些可能在大多數國家被提供, 到日本的沙龍訪問的經驗是無與倫比的 . 這是saidHowever, 很多人訪問日本避免這種奢華體驗,儘管想嘗試,只是因為語言不通吧. 擔心通訊發生在樂趣的體驗,是應該放鬆.

下面是你需要知道,為了使您在日本的下一個沙龍訪問一個平滑的一切!

在日本美髮沙龍基本詞彙

名詞

理髮切 (屋頂)
修剪修剪 (torimingu)
一層一層 (reiya̅)
洗髮香波 (SHANPU)
色發色 (heakara̅)
它突出亮點 (hairaito)
彼爾姆 (奧巴馬)
矯直處理直發燙 (sutoreito PAMA)
調理治療トリートメント (tori̅tomento)
吹滅ブロー (BÜRO)
吹乾ドライ (dorai)
風格設定集 (setto)
捲髮 (卡魯)
化妝メイク (meiku)
劉海/劉海劉海 (前劉海, maegami)
金發金發 (金發, kinpatsu)
紅發赤毛 (紅發, akage)
棕色的頭髮茶髪 (頭髮染成褐色, chapatsu)
黑頭髮黒髪 (黑神, kuropatsu)

形容詞

常厚(蓋, OOI)
瘦小的(少數, sukunai)
很久很久 (留長, 釘子)
短短 (短, migikai)
亮亮堂堂 (光明, akarui)
黝黑黝黑 (多, 哪)

動詞

*雖然有可能被用於日本動詞, 一個說些什麼簡單的方法是採取從英國所採取的任何名詞,並添加する (蘇茹) 使它成為一個動詞. 舉個例子:
&NBSP

要洗髮香波 (SHANPU蘇茹)
並吹滅吹 (BÜRO蘇茹)
並設置集 (setto蘇茹)
申請化妝メイクする (meiku蘇茹)
…等等.

欲了解更多傳統的日本動詞:
切切る (殺, kiru)
染料色 (染料, sõmeru)
擺放在突出亮點 (把Hairaito, hairaitoØireru)
薄出すく (部落)
把加層層 (將一個層, reiyaØireru)
風捲曲 (母豬, 味道)

如何使日本髮廊預訂

拍攝者 伊恩·沃森, Flickr的

*雖然大多數美容院可以接受步行插件, 這是不推薦. 特別是對遊客在這裡與有限的時間窗口, 它是更安全的找到一個沙龍和預約提前. 這可以通過電話或訪問沙龍的人員進行預約以後的某一日期和時間. 對於那些生活在或訪問東京, 檢查出預訂tokyobeautystars, 預訂, 在英語特色服務交易.

第一次, 讓我們來討論星期和時間的天:

日期和時間

一個星期日 (星期天, nichiyo̅bi)
週一星期一 (星期一, getsuyo̅bi)
週二週二 (星期二, kayo̅bi)
週三週三 (星期三, suiyo̅bi)
週四週四 (星期四, mokuyo̅bi)
上週五上週五 (星期五, kinyo̅bi)
週六週六 (星期六, doyo̅bi)

不同的美容院有不同的假期, 所以這是一個好主意,在網上查詢或要求時,他們關閉.

今日今日 (今天, 京)
明天 (明天, 明日)
9:00 9時(地段, 久慈)
10:00 10時 (從事, ju̅ji)
11:00 11時 (Juuichi相同, ju̅ichiji)
12:00 12時(翻轉十, 六月)
1:00 1時(有一件事, 伊地知)
2:00 2時(彩虹, 私人)
3:00 3時 (災難, sanji)
4:00 4時 (其他的事情, 楊枝)
5:00 5時(印刷錯誤, 枸杞)
6:00 6時(Rokuji, rokuji)
7:00 7時(七點鐘, shichiji)
8:00 8時(八點鐘, hachiji)

說明上午或下午和軍事的時間也未嘗不可, 但它沒有必要. 為了使小時之間的時間, 只需添加半 (半, 他們有). 舉個例子, 2:30 將2時半 (彩虹焊錫, nijihan).

照片由mrhayata, Flickr的

讓我們看一個例子談話:

*注意: を傳統上發音為WO, 但目前明顯o在演講. 任一發音可以理解, 但現代發音以如下羅馬字使用.

示例對話

顧客: 我想預約.
我想訂...
(Yoyaku石台ñすKEDO ...)

髮型師: 好的! 你想什麼時候它是?
是的、好吧!當你確定你想要什麼?
(是, wakarimashita! 南麂GA yoroshiidesho̅か?)

C: 是否有預約可在 6:00 今天?
我可以在6點鐘今天預約?
(京沒有rokuji妮yoyaku dekimasuか?)

小號: 對不起, 但是,我們在這段時間正在預訂. 你想預定一個不同的時間
今天或明天?
對不起,、還有另一種保留當時。今天或明天、你其他的時間你會嗎?
(Sumimasen GA, 索諾莫岐GA yoyaku arimasu. 京明日嘉, HOKA沒有系刊がすyoroshiiか?)

C: 我懂了. 然後,我能做出一個預約 12:30 明天?
好。在、我可以為明天的12:30預訂嗎?
(Wakarimashita. 神, 明日無ju̅nijihan妮yoyaku dekimasuか?)

小號: 是的, 那個時候可用. 我們會怎樣做?
你可以!你會如何?
(Dekimasu喲! 醫生不會REMASU?)

C: 我想洗頭, 護髮, 和理髮.
洗髮水、治療、我想切。
(SHANPU, tori̅tomento, kattoØonegaishimasu。)

小號: 我已在你們訂了一個洗髮水, 理髮, 和調理治療 12:30
明天. 我們等待.
洗髮水明天12:30、治療、它被切斷。所以、我們有你。
(明日無ju̅nijihan妮SHANPU, tori̅tomento, kattoですNE. DEWA疼痛, 大町法士特orimasu。)

在日本美髮沙龍訪問: 如何解釋你的願望

下面是如何告知造型師你的頭髮的細節,你想晉級的例子.

長度

我想它有關 2 短厘米.
請把約2cm。
(倪senchi gurai kitte kudasai。)

我想我的劉海砍多一點.
請把多一點的劉海。
(莫sukoshi maegamiØkitte kudasai。)

我想走捷徑.
請縮短。
(Mijikaku法士特kudasai。)

我想我的頭髮及肩.
請把肩。
(卡塔取得kitte kudasai。)

我只想修剪.
微調是唯一的好。
(Torimingu岳德二です。)

切到這裡, 請. (用你的手以示停車點。)
請剪掉這一邊。
(河野母雞做kitte kudasai。)

關注

我的頭髮受損.
頭髮不被損壞。
(我們GA itande學子。)

我的頭髮很厚.
頭髮的量往往是。
(卡米沒有ryouがすOOI。)

我的頭髮薄.
頭髮的量很少。
(卡米沒有ryouがすsukunai。)

你想,如果我是染我的頭髮會被損壞?
一旦你的頭髮的顏色、頭髮你受傷了嗎?
(HEA卡拉Ø設樂, 卡米GA itamimasu KA?)

它會花費多少顏色/燙髮/拉直我的頭髮?
這是染髮/燙髮/直發燙多少錢?
(大卡拉 / 奧巴馬 / sutoreito PAMAはす伊倉KA?)

其調理治療最適合我的頭髮型?
是對雙方的發質護理好?
(Kamishitsu NI dochira沒有tori̅tomento沒有HOガ二すか?)

這需要多長時間?
需要多少時間?
(DONO gurai系刊GA kakarimasu KA?)

在日本美髮沙龍訪問: 討論髮型設計

讓我們來看看能出現什麼一些例子沙龍訪問各種服務中.

髮型師: 我們今天做什麼?
今天是什麼?
(京哈做saremasu KA?)

理髮

顧客: 您可以剪裁和款式我的頭髮,喜歡這幅畫?
是否有可能削減和這張照片的風格?
(河野寫真沒有katto到sutairuにかdekimasu?)

你有什麼風格的書籍或雜誌? 我還沒有決定.
你有沒有的書籍和雜誌的髮型?它尚未決定。
(HEA sutairu沒有漢雅ZASSHI GA arimasu KA? 瑪達kimete奈です。)

你有一個建議?
你有什麼建議?
(Osusumeわかarimasu?)

什麼是流行的風格,現在?
現在、什麼是流行的款式?
(伊瑪ninkino sutairu nandesuka?)

髮色

我可以看到你的顏色樣本?
請告訴我頭髮的顏色樣本。
(HEA卡拉沒有sanpuruØmisete kudasai。)

你推薦什麼顏色?
推薦什麼顏色的?
(Osusume之色は南desuka?)

我想金發/褐色/紅色的頭髮, 請.
我需要你的幫助,由金發/黑髮/紅發。
(Kinpatsu / chapatsu / akage德onegai shimasu。)

(指著一個樣本) 我喜歡這個顏色, 請.
這顯色性好。
(河野IRO GA IIです。)

請給我亮點.
請把亮點。
(HairaitoØirete kudasai。)

你能浸染我的頭髮?
請把漸變色。
(Gurade̅shon卡拉Øirete kudasai。)

燙髮/直發

我想一個弱/強燙髮, 請.
請採取寬鬆/緊燙髮。
(Yurume沒有 / kitsume沒有PAMAØkakete kudasai。)

我想波/鬆散捲髮.
請在網上的捲曲/鬆開。
(網站 / yurume沒有卡魯妮法士特kudasai。)

請只是我的頭髮燙節, 不是一切.
不是的所有、點是唯一的好。
(怎不janakute, pointo岳德二です。)

請只把我的劉海.
請在海峽燙髮只有劉海。
(Maegami岳sutoreito PAMAØkakete kudasai).

頭髮定型/化妝

(顯示圖片) 請風格我的頭髮像這樣.
請這張照片做。
(河野寫真沒有喲妮法士特kudasai。)

我想向上-DO.
請了髮型。
(亞太郵聯HEA sutairu法士特kudasai。)

請吹滅我的頭髮.
請用吹塑。
(BÜRO法士特kudasai。)

請給我一個流行風格.
請流行風格。
(Ninkina sutairu法士特kudasai。)

我想睫毛擴展.
我想睫毛擴展。
(Matsuge ekusuteがす星井。)

(顯示圖片) 請做我的化妝像這樣.
請為照片的化妝。
(河野寫真沒有meiku沒有喲妮法士特kudasai。)

我想紅色/粉紅色/亞光/光澤的唇膏.
我需要你的幫助,由唇的紅色/粉紅色/墊/光澤。
(Reddo / 產品庫 / 瘋狂的 / gurosu沒有rippu德onegai shimasu。)

PIXTA

支付您的訪問(在日本沒有小費)

照片由菲利普·泰勒, Flickr的

請注意,不是到處都在日本接受信用卡. 雖然越來越受歡迎, 它仍然是可能的,你的沙龍只接受現金. 如果這是一個重要的因素在決定你的沙龍, 它可能是更好的使最初的預定時問.

顧客: 你接受信用卡嗎?
你們收信用卡嗎?
(Kurejitto KADOわかtsukaemasu?)

髮型師: 是的, 我們的確是!
是的、沒關係!
(是, daijoubuす喲!)

對不起, 我們不.
對不起,、我們不接受信用卡。
(Sumimasen GA, kurejitto KADOØ受けtsukete orimasen。)

不像許多西方國家, 還有在日本沒有小費! 一切都包含在法案, 所以只需付,並用自己的方式!

還有所有的基本知識! 希望這是你需要為了有一個輕鬆的一切, 在你的下一個沙龍訪問愉快的時間. 如果你不知道你的發音或有可能是怕你會忘記, 它可能是打印或本頁面加入書籤採取沙龍與你是個好主意. 有備無患!